arkhan_q;2018;nortrus_q;1918;